What Have I Written?
BOOKS, SHORT STORIES, ARTICLES, VIDEO INTERVIEWS and more
If you want to know what I'm currently up to, take a look at Facebook.
If you want to know what I'm currently up to, take a look at Facebook.
BOOKS - Click on the cover for more information on each book.
top
SHORT STORIES (Click for more information)
"Il Gatto che Venne dal Mare", nell'antologia A Braccia Aperte, Mondadori 2016.
"Parole, Parole, Parole...parts 1 & 2", L'Avvenire il 19 e il 26 febbraio 2015, inserto Popotus pp.6-7.
"Al fuoco! Al fuoco!", L'Avvenire 18 giugno 2013, inserto Popotus pp.6-7.
"Voler Bene a Mamma e Papa", "L'Avvenire" 29 maggio 2012, inserto Popotus pp.6-7.
"La Grande Fuga", "L'Avvenire" 29 marzo 2011, inserto Popotus pp.6-7.
"La Donna dei Gatti", L'Avvenire 17 aprile 2010, inserto Popotus pp.6-7.
"CarlaGrande", L'Avvenire 24 gennaio 2009, inserto Popotus pp.6-7.
"Attenti a Godzilla", L'Avvenire 11 ottobre 2008, inserto Popotus pp.6-7.
top
ARTICLES
Written by me... (Click for more information)
"Paura delle parole", Liber, n° 105, gen-mar 2015.
"Traduttrice traditrice", Liber, n° 96, ott-dic 2012.
"La sfida del traduttore", Nae, anno VII, n° 24, autunno 2008.
"Introduzione", Tre Uomini in Barca (Three Men in a Boat)di Jerome K. Jerome, pp. 5-12, Giunti Editore 2007.
"Introduzione", Cime Tempestose (Wuthering Heights) di Emily Bronte, pp. 5-16, Giunti Editore 2005.
"La giornata del traduttore", Annuario Andersen 2004.
"Tradurre: un mestiere o un'arte?", Kykéion, n° 5, maggio 2001, un estratto di quest'articolo è stato pubblicato sulla rivista Liber n° 54 (2001).
"Benvenuti a Villa Montalvo-Ghiacciaossa: un'intervista ad Anthony Horowitz", Segnali di Lettura-Liber, 7-8, giugno 2001, Campi Bisenzio (Fi).
Written about me... (Click for more information)
"Intervista" in Radio RAI Sardegna, La Zattera, 3 Luglio 2011 (Click)
"Intervista ad Angela Ragusa", di Cristina Marsi, cristinamarsi.blogspot.com, 6 Aprile 2011
"L’arte del tradurre nel mondo bambino – Intervista con Angela Ragusa", di Simona Pillia, Nae, anno VI, n° 20, autunno 2007.
"Angela Ragusa vince il Premio Cento" , di Miriam Punzurudu, Làcanas, anno V, n° 29, VI/2007.
top
VIDEO INTERVIEWS and more
If you want to see my other videos go to my youtube page "Angela Ragusa Scrittrice".
top
top
SHORT STORIES (Click for more information)
"Il Gatto che Venne dal Mare", nell'antologia A Braccia Aperte, Mondadori 2016.
"Parole, Parole, Parole...parts 1 & 2", L'Avvenire il 19 e il 26 febbraio 2015, inserto Popotus pp.6-7.
"Al fuoco! Al fuoco!", L'Avvenire 18 giugno 2013, inserto Popotus pp.6-7.
"Voler Bene a Mamma e Papa", "L'Avvenire" 29 maggio 2012, inserto Popotus pp.6-7.
"La Grande Fuga", "L'Avvenire" 29 marzo 2011, inserto Popotus pp.6-7.
"La Donna dei Gatti", L'Avvenire 17 aprile 2010, inserto Popotus pp.6-7.
"CarlaGrande", L'Avvenire 24 gennaio 2009, inserto Popotus pp.6-7.
"Attenti a Godzilla", L'Avvenire 11 ottobre 2008, inserto Popotus pp.6-7.
top
ARTICLES
Written by me... (Click for more information)
"Paura delle parole", Liber, n° 105, gen-mar 2015.
"Traduttrice traditrice", Liber, n° 96, ott-dic 2012.
"La sfida del traduttore", Nae, anno VII, n° 24, autunno 2008.
"Introduzione", Tre Uomini in Barca (Three Men in a Boat)di Jerome K. Jerome, pp. 5-12, Giunti Editore 2007.
"Introduzione", Cime Tempestose (Wuthering Heights) di Emily Bronte, pp. 5-16, Giunti Editore 2005.
"La giornata del traduttore", Annuario Andersen 2004.
"Tradurre: un mestiere o un'arte?", Kykéion, n° 5, maggio 2001, un estratto di quest'articolo è stato pubblicato sulla rivista Liber n° 54 (2001).
"Benvenuti a Villa Montalvo-Ghiacciaossa: un'intervista ad Anthony Horowitz", Segnali di Lettura-Liber, 7-8, giugno 2001, Campi Bisenzio (Fi).
Written about me... (Click for more information)
"Intervista" in Radio RAI Sardegna, La Zattera, 3 Luglio 2011 (Click)
"Intervista ad Angela Ragusa", di Cristina Marsi, cristinamarsi.blogspot.com, 6 Aprile 2011
"L’arte del tradurre nel mondo bambino – Intervista con Angela Ragusa", di Simona Pillia, Nae, anno VI, n° 20, autunno 2007.
"Angela Ragusa vince il Premio Cento" , di Miriam Punzurudu, Làcanas, anno V, n° 29, VI/2007.
top
VIDEO INTERVIEWS and more
If you want to see my other videos go to my youtube page "Angela Ragusa Scrittrice".
top